IOM Equips Mosul Hospital with a Half-million Dollar Donation

Among the donated consumables were anesthetic drugs that make Al Salam's surgical operations possible. ©Raber Aziz/IOM Iraq, November 2017.

21 November 2017

Mosul – To strengthen government-run health facilities in the wake of the Mosul crisis, IOM Iraq has donated medical equipment and supplies valued at approximately USD 500,000 to Al-Salam Teaching Hospital in east Mosul.

The equipment was funded by the United Kingdom Department for International Development (DFID) and the Government of Kuwait.

The Ninewa Governorate’s Department of Health coordinated the donation and nominated Al-Salam Teaching Hospital in east Mosul to receive the supplies, due to the hospital’s increased patient load following the influx of returning displaced persons and high numbers of vulnerable host community members. The donation aims to contribute to the stabilization of communities in east Mosul. Click here to watch a video on the equipment donation: https://youtu.be/VavkUHa1sB8 

Prior to the handover in October, the equipment and consumables were used in IOM’s field hospital in Hammam al-Alil, about 30 km south of Mosul. Since its establishment in March 2017, a few months into the battle to retake Mosul from ISIL, IOM’s field hospital in Hammam al-Alil played a critical role in providing emergency care and treating patients displaced from conflict zones, mainly West Mosul.

Between March and September 2017, IOM’s field hospital in Hammam al-Alil served approximately 9,300 outpatients and admitted 664 cases for non-trauma and trauma surgeries, including injuries and fractured limbs sustained as result of the conflict.

The medical equipment and supplies donated to Al-Salam Hospital include: operating tables, anesthesia machine, ventilators, medical monitors, infusion pumps, heart defibrillators, hospital-grade autoclave sterilizers, patient trollies, X-ray machines, laboratory equipment, and consumable medical supplies.

“It was the right time to carry out this upgrade, which will double the capacity of the hospital to deliver health services,” said Dr. Sangar Perdawed, IOM Iraq’s National Emergency Health Coordinator. “This donation is part of IOM’s capacity building activities, which strengthen government-run health centres to better serve all patients.”

“This is the only intensive care unit (ICU) currently operational in Mosul,” said Dr. Raad Abdulhady, Manager of Al-Salam Hospital. Referring to the defibrillator and medical monitors that will be installed in the ICU, he added, “We needed the donated equipment; it will contribute to saving lives, whether in operating theatres, intensive care or emergency units.”

The original Al-Salam building – once Mosul’s main hospital – was severely damaged almost a year ago, during military operations to retake the eastern part of the city.  The hospital reopened in March 2017 in a nearby East Mosul location. It has a capacity of 150 beds.

According to Dr. Abdulhady, between 450 to 500 patients currently visit the hospital daily, mainly for orthopaedic, cardiac and internal medicine, and injuries, many from road traffic accidents. Patients receive treatment free of charge.

In addition to the upgrades in Al-Salam Hospital, IOM Iraq has recently donated consumable supplies and medical equipment valued at approximately USD70,000 to other health facilities throughout the country.  The beneficiary health facilities include Raparen Teaching Hospital, Rizgary Teaching Hospital, Nanakali Hospital, Razhan Clinic, Hawler Teaching Hospital, West Emergency Hospital, East Emergency Hospital (all in Erbil Governorate); and Al-Areage Primary Health Care Center in Mosul and the health clinic in Gwer. 

Dr. Ibrahim Khalil, the Medical Supplies Manager at Rizgary Hospital said: “Every day, we perform more than 50 surgeries in three operating rooms; the availability of intravenous fluid for these surgeries is crucial. Our hospital provides services to the local communities, displaced Iraqis and Syrian refugees alike, free of charge.” He added, “These are essential life-saving supplies. Shortages due to the current financial situation have placed a high burden on the hospital, but the supplies we have just received will cover for at least 200 major operations and 100 minor interventions. 

Displacement continues across Iraq

Mosul - According to IOM Iraq’s Displacement Tracking Matrix (DTM), more than one million individuals were displaced during operations to retake Mosul (which began in October 2016).

From Markaz Mosul sub-district, encompassing the city of Mosul, nearly 600,000 people continue to be displaced, and more than 222,400 people have returned, since the end of the offensive in July 2017.

Across Iraq - more than 2,991,000 Iraqis continue to be displaced due to the current crisis, which began in January 2014. More than 2,679,000 of those who were displaced have returned (as of 15 November 2017).

IOM Iraq DTM data about displacement across Iraq can be accessed at: http://iraqdtm.iom.int 

For more information please contact:  Sandra Black, IOM Iraq; Tel: +964 751 234 2550, Email: sblack@iom.int 

* * * * *

المنظمة الدولية للهجرة تتبرع لمستشفى السلام في الموصل بمعدات ومستلزمات طبية بقيمة نصف مليون دولار

٢١ تشرين الثاني ٢٠١٧

الموصل - لتعزيز المرافق الصحية التي تديرها الحكومة في أعقاب أزمة الموصل تبرعت المنظمة الدولية للهجرة في العراق بالمعدات واللوازم الطبية بقيمة 500,000 دولار أمريكي تقريباً الى مستشفى السلام التعليمي في شرق الموصل

وقد تم تمويل هذه المعدات  من قبل وزارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة وحكومة الكويت.

قامت دائرة صحة محافظة نينوى بتنسيق التبرع ورشحت مستشفى السلام التعليمي في شرق الموصل لاستلام التجهيزات بسبب زيادة عدد المرضى في المستشفى نتيجة تدفق العائدين والنازحين داخلياً  والمتضررين من افراد المجتمع المضيف.  ويهدف  هذا التبرع الى المساهمة في استقرار  المجتمعات في شرق الموصل.

 وقبل التسليم في اوائل شهر تشرين الثاني  تم الاحتفاظ بالمعدات والمواد الاستهلاكية في المستشفى الميداني التابع للمنظمة الدولية للهجرة في حمام العليل على بعد نحو 30 كيلومترا جنوب الموصل.

وكان المستشفى الميداني التابع  للمنظمة الدولية للهجرة في حمام العليل ومنذ تأسيسه في شهر آذار 2017  بعد بضعة أشهر من معركة استعادة الموصل من تنظيم داعش يلعب دوراً حاسماً في توفير الرعاية الطارئة ومعالجة المرضى الذين نزحو من  مناطق النزاع وبشكل رئيسي  من غرب الموصل.

وفي الفترة ما بين آذار  وأيلول 2017  خدم المستشفى الميداني التابع للمنظمة الدولية للهجرة في حمام العليل  حوالي 9,300 مريض خارجي  وتم ادخال ومعالجة 664 من حالات الاصابة الناجمة عن  الحوادث والصدمات النفسية بما في ذلك الجروح  والكسور في الأطراف نتيجة للحرب المستمرة.

 وتشمل المعدات واللوازم الطبية التي تم التبرع بها لمستشفى السلام ما يلي: طاولة  العمليات و جهاز التخدير وأجهزة التنفس الصناعي والشاشات الطبية ومضخات التسريب وأجهزة ازالة رجفان القلب وأجهزة التعقيم بالبخار المضغوط وعربات الطعام للمريض وأجهزة الاشعة السينية ومعدات المختبرات والتجهيزات الطبية الاستهلاكية.

قال الدكتور سنكر بيرداود منسق الصحة الوطني في حالات الطوارىء لدى المنظمة الدولية للهجرة في العراق " يعتبر هذا الوقت مناسباً لتنفيذ هذه التحديثات والذي سيضاعف من قدرة المستشفى على تقديم الخدمات الصحية " وأضاف " أن  هذا التبرع هو جزء من أنشطة المنظمة الدولية للهجرة لبناء القدرات والتي تعزز المراكز الصحية التي تديرها الحكومة لتقديم  خدمة أفضل لجميع المرضى."

وذكر مدير مستشفى السلام  الدكتور رعد عبدالهادي، "هذه هى وحدة العناية المركزة الوحيدة التي تعمل حالياً في الموصل" ومن ثم أشار الى جهاز ازالة رجفان القلب والشاشات الطبية التي سيتم تركيبها في وحدة العناية المركزة(ICU)  وأضاف، "كنا بحاجة الى المعدات التي تبرعت بها المنظمة الولية للهجرة لانها ستسهم في انقاذ الأرواح سواءً في صالة العمليات أووحدات العناية المركزة  أو وحدات الطوارىء."

لقد أصيب مبنى مستشفى السلام الأصلي الذي كان مستشفى الموصل الرئيسي بأضرار بالغة قبل نحو عام  وذلك أثناء العمليات العسكرية لاستعادة الجزء الشرقي من المدينة. وأعيدَ فتح المستشفى في شهر آذار 2017 في موقع قريب من مدينة الموصل  والذي تبلغ سعته  150 سريرا.

ويقول الدكتور عبد الهادي إن ما يتراوح بين 450 و 500 مريض يزورون المستشفى يوميا وذلك أن معظم المرضى يتوجهون أساسا لطب العظام والقلب والطب الباطني، والإصابات، والكثير منهم مصاب من جراء حوادث المرور على الطر وكافة المرضى يتلقون العلاج المجاني.

وبالإضافة إلى التحسينات التي طرأت في مستشفى السلام تبرعت المنظمة الدولية للهجرة في العراق مؤخرا بمستلزمات استهلاكية ومعدات طبية تقدر قيمتها بنحو 70,000 دولار أمريكي إلى مؤسسات صحية أخرى في جميع أنحاء البلد. وتشمل المؤسسات الصحية للمستفيدين على مستشفى رابرين التعليمي، ومستشفى رزكاري التعليمي، ومستشفى ناناكلي، وعيادة رژان، ومستشفى هولير التعليمي، ومستشفى الطوارئ الغربي، ومستشفى الطوارئ الشرقي (كل ذلك في محافظة أربيل). ومركز العريج للرعاية الصحية الأولية في الموصل، والعيادة الصحية في غوير.

وقال الدكتور إبراهيم خليل مدير المستلزمات الطبية في مستشفى رزكاري: " نقوم كل يوم بأكثر من 50 عملية جراحية في ثلاث غرف عمليات حيث إن توافر السوائل الوريدية لهذه العمليات الجراحية أمر بالغ الأهمية. ويقدم المستشفى خدما للمجتمعات المحلية والنازحين العراقيين واللاجئين السوريين على حد سواء مجانا " وأضاف" هذه مستلزمات ضرورية لإنقاذ حياة المرضى. و تحمِل المستشفى عبئا كبيرا سببه شحة المستلزمات الطبية وذلك بسبب الوضع المالي الحالي  لكن الإمدادات التي تلقيناها للتو ستغطي ما لا يقل عن 200 عملية رئيسية و 100 تدخل بسيط ".

 يستمر النزوح في أرجاء العراق

الموصل - وفقا لمصفوفة تتبع النزوح DTM التابعة للمنظمة الدولية للهجرة نزح أكثر من مليون شخص خلال عمليات إستعادة الموصل (التي بدأت في تشرين الاول 2016).

من مركز قضاء الموصل، التي تضم مدينة الموصل ما زال 600,000 شخص نازح تقريبا وعاد أكثر من 222,400 شخص، منذ نهاية الهجوم في تموز 2017.

وفي أنحاء العراق - ما زال أكثر من 2,991,000 عراقي نازح بسبب الازمة الحالية التي بدأت في كانون الثاني 2014. وقد عاد أكثر من  2,679,000من النازحين (حتى 15 تشرين الثاني 2017).

يمكن الاطلاع على بيانات مصفوفة تتبع النزوح للمنظمة الدولية للهجرة في العراق عن طريق الرابط ادناه

http://iraqdtm.iom.int 

لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ ساندرا بلاك –المنظمة الدولية للهجرة في العراق  عن طريق البريد الالكتروني:  sblack@iom.int   هاتف: 009647512342550

* * * * *

ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی كۆچ ئامێری پزیشكی به‌به‌های نیو ملیۆن دۆلار ده‌به‌خشێته‌ نه‌خۆشخانه‌یه‌كی موسڵ

٢١ تشرینی یه‌كه‌م ٢٠١٧

موسڵ - بۆ بایه‌خدان به‌ دامه‌زراوه‌ ته‌ندروستییه‌ حكوومییه‌كان دوابه‌دوای ته‌نگژه‌ی موسڵ، ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی كۆچ له‌ عێراق ئامێری ته‌ندروستی و كه‌ره‌سته‌ی به‌به‌های مه‌زه‌نده‌كراوی نیو ملیۆن دۆلار به‌خشیه‌ نه‌خۆشخانه‌ی فێركاریی ئه‌ل سه‌لام له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی موسڵ.

ئامێره‌كان به‌ پاڵپشتی دارایی به‌شی گه‌شه‌پێدانی نێوده‌وڵه‌تی حكوومه‌تی به‌ریتانیا و حكوومه‌تی كوێت دابین كراون.

به‌ڕێوه‌به‌رایه‌تی ته‌ندروستی نه‌ینه‌وا هه‌ماهه‌نگی شمه‌كه‌ به‌خشراوه‌كانی كرد و نه‌خۆشخانه‌ی فێركاریی ئه‌ل سه‌لامی هه‌ڵبژارد له‌‌ ڕۆژهه‌ڵاتی موسل بۆ ئه‌وه‌ی ئامێر و كه‌ره‌سته‌كان وه‌ر بگرێت، به‌هۆی ئه‌وه‌ی نه‌خۆشخانه‌كه‌ ژماره‌یه‌كی زۆر نه‌خۆشی بۆ ده‌چێت به‌‌هۆی زیادبوونی لێشاوی خه‌ڵكی گه‌ڕاوه‌ بۆ موسڵ، ئاواره‌كان و كۆمه‌ڵگه‌ خۆجێییه‌كان. به‌خشینه‌كه‌ به‌ ئامانجی ئه‌وه‌یه‌ كه‌ یارمه‌تیده‌ر بێت له‌ سه‌قامگیركردنی كۆمه‌ڵگه‌ له‌ ڕۆژهه‌ڵاتی موسڵ.

پێش ڕاده‌ستكردنی شمه‌كه‌كان له‌ مانگی تشرینی یه‌كه‌م )ئۆكتۆبه‌ر(، ئامێره‌كان و كه‌ره‌سته‌كانی تر له‌ نه‌خۆشخانه‌ی مه‌یدانیی ڕێكخراوی نێده‌وڵه‌تیی كۆچ له‌ حه‌مام عه‌لیل به‌ كار ده‌هێنران، ٣٠ كم له‌ باشووری موسڵ. له‌و كاته‌ی كه‌ دامه‌زرا له‌ مانگی ئاداری ٢٠١٧، چه‌ند مانگێك دوای ده‌ستپێكردنی شه‌ڕی موسڵ، نه‌خۆشخانه‌ی مه‌یدانیی حه‌مام عه‌لیل رۆڵێكی به‌رچاوی گێرا له‌ پێشكه‌شكردنی چاودێری ته‌ندروستی فریاكه‌وتن و چاره‌سه‌ركردنی نه‌خۆشه‌كان كه‌ به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی له‌ناوچه‌كانی پێكدادان له‌ ڕۆژئاوای موسڵه‌وه‌ ده‌ربه‌ده‌ر ببون.

له‌نێوان مانگی ئادار و ئه‌یلولی ٢٠١٧دا، نه‌خۆشخانه‌ی مه‌یدانیی ڕێكخراوی نێده‌وڵه‌تی كۆچ له‌ حه‌مام عه‌لیل خزمه‌تگوزاری پێشكه‌ش به‌ نزیكه‌ی ٩٣٠٠ نه‌خۆش كرد و ٦٦٤ حاله‌تی داخل كرد بۆ نه‌شته‌رگه‌ری له‌نێویاندا نه‌شته‌رگه‌ری بۆ ده‌ست و قاچی شكاو كه‌ له‌ ئه‌نجامی پێكدادانه‌كان ڕوویان دابوو.

كه‌ره‌سته‌ و ئامێره‌كان كه‌ به‌خشراونه‌ته‌ نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌ل سه‌لام ئه‌مانه‌ له‌ خۆ ده‌گرێت: مێزی نه‌شته‌رگه‌ری، ئامێری بێهۆشكردن، ئامێری هه‌ناسه‌ی ده‌ستكرد، مۆنیته‌ری پزیشكی، ئامێری په‌مپی موغه‌زی، ئامێری بوژاندنه‌وه‌ی دڵ، ئامێری ته‌عقیمی نه‌خۆشخانه‌، عه‌ره‌بانه‌ی نه‌خۆش و ئامێری ئه‌شیعه‌ و ئامێری تاقیگه‌ و كه‌ره‌سته‌ی ته‌ندروستیی تر.

"ئه‌م به‌خشینه‌ له‌ كاتی خۆی بوو‌ به‌ڕاستی چونكه‌ توانای نه‌خۆشخانه‌كه‌ دووهێنده‌ ده‌كات بۆ پێشكه‌شكردنی خزمه‌تگوزاری ته‌ندروستی،" دكتۆر سه‌نگه‌ر پیرداود، ڕێكخه‌ری ته‌ندروستی فریاگوزاری ڕێكخراوی نێوده‌وله‌تی كۆچ وای گوت. "ئه‌م به‌خشینه‌ به‌شێكه‌ له‌ چالاكییه‌كانی په‌ره‌پێدانی تواناكان له‌لایه‌ن ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی كۆچه‌وه‌ كه‌ ڕۆڵی بنكه‌ ته‌ندروستییه‌ حكومییه‌كان به‌هێزتر ده‌كات بۆ ئه‌وه‌ی باشتر خزمه‌تی نه‌خۆشه‌كان بكه‌ن."

"ئه‌مه‌ تاكه‌ یه‌كه‌ی چاودێریی چڕه‌ كه‌ ئێستا له‌ موسڵ كار ده‌كات،" دكتۆر رعد عه‌بدولهادی، به‌ڕێوه‌به‌ری نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌ل سه‌لام وای گوت. له‌باره‌ی ئامێره‌كانی چاودێری نه‌خۆش و بووژانه‌وی دڵ كه‌ وه‌كو به‌شێك له‌ به‌خشینه‌كه‌ پێشكه‌ش به‌ نه‌خۆشخانه‌كه‌ كراون، دكتۆر رعد گوتی: "ئێمه‌ زۆر پێویستیمان به‌م ئامێرانه‌ هه‌بوو، ئه‌مانه‌ ئامێری ژیانپارێزن، جا له‌ ژووره‌كانی نه‌شته‌رگه‌ری بێت یان له‌ یه‌كه‌ی چاودێری چڕ یان یه‌كه‌ی فریاكه‌وتن به‌ كار بهێنرێن."

باڵه‌خانه‌ بنچینه‌ییه‌كه‌ی نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌ل سه‌لام - كه‌ پێشتر نه‌خۆشخانه‌ی سه‌ره‌كیی ڕۆژهه‌ڵاتی موسڵ بوو - له‌ كاتی شه‌ڕدا وێران بوو. له‌ ئاداری ٢٠١٧دا، نه‌خۆشخانه‌كه‌ له‌ شوێنه‌كی نزیكی بینایه‌ كۆنه‌كه‌ دووباره‌ كرایه‌وه‌ به‌ توانای له‌خۆگرتنی ١٥٠ قه‌ره‌وێله‌.

به‌ گوته‌ی دكتۆر رعد ڕۆژانه‌ ٤٥٠ تا ٥٠٠ نه‌خۆش سه‌ردانی نه‌خۆشخانه‌كه‌ ده‌كه‌ن، به‌شێوه‌یه‌كی سه‌ره‌كی بۆ چاره‌سه‌ری ئێسك و ماسولكه‌كان ونه‌خۆشیه‌كانی دڵ و هه‌ناو و حاله‌ته‌كانی تر كه‌ به‌هۆی پێكانه‌وه‌ دووچاری بوون له‌ ئه‌نجام ڕووداوی هاتوچۆ. نه‌خۆشه‌كان چاره‌سه‌ر به‌ خۆرایی وه‌رده‌گرن.

وێڕای به‌خشینی ئامێر و كه‌ره‌سته‌كان بۆ نه‌خۆشخانه‌ی ئه‌ل سه‌لام، ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی كۆچ له‌م دواییانه‌ كه‌ره‌سته‌ و ئامێری پزیشكیی به‌ به‌های زیاتر له‌ ٧٠ هه‌زار دۆلار به‌خشییه‌ دامه‌زراوه‌ ته‌ندروستییه‌كانی تر له‌ ناوچه‌كانی تر له‌ عێراق. ئه‌و دامه‌زراوانه‌ی تر كه‌ كه‌ره‌سته‌ و ئامێره‌كانیان وه‌رگرت ئه‌مانه‌ ده‌گرێته‌وه‌: نه‌خۆشخانه‌ی فێركاریی ڕاپه‌ڕین، نه‌خۆشخانه‌ی فێركاری ڕزگاری، نه‌خۆشخانه‌ی نانه‌كه‌لی، بنكه‌ی ته‌ندروستی ڕاژان، نه‌خۆشخانه‌ی فێركاری هه‌ولێر، نه‌خۆشخانه‌ی فریاكه‌وتنی ڕۆژئاوا، نه‌خۆشخانه‌ی فریاكه‌وتنی ڕۆژهه‌ڵات (هه‌موویان له‌ پارێزگای هه‌ولێر)؛ هه‌روه‌ها بنكه‌ی چاودێری ته‌ندرو‌ستی سه‌ره‌تایی ئه‌ل عه‌ریج له‌ موسڵ، له‌گه‌ڵ بنكه‌ی ته‌ندره‌ستی گوێڕ.

دكتۆر ئیبراهیم خه‌لیل، به‌ڕێوه‌به‌ری ته‌جهیزات له‌ نه‌خۆشخانه‌ی فێركاری ڕزگاری گوتی: " ئێمه‌ ڕۆژانه‌ زیاتر له‌ ٥٠ نه‌شته‌رگه‌ری له‌ سێ ژووری نه‌شته‌رگه‌رییه‌كانمان ئه‌نجام ده‌ده‌ین؛ هه‌بوونی موغه‌زی بۆ ئه‌م نه‌شته‌رگه‌رییانه‌ زۆر گرینگه‌. نه‌خۆشخانه‌كه‌مان به‌بێ به‌رامبه‌ر خزمه‌تگوزاری پێشكه‌ش به‌ خه‌ڵكی خۆجێی و ئاواره‌كان و په‌نابه‌رانی سووریش ده‌كات. ئه‌م كه‌ره‌ستانه‌ ژیانپارێزن بۆ ئێمه‌. كه‌میی ئه‌م كه‌ره‌ستانه‌ به‌هۆی دۆخی ئابووری ئێستا بارگرانییه‌كی زۆری خستووه‌ته‌ سه‌ر نه‌خۆشخانه‌كه‌مان، به‌ڵام ئه‌م كه‌ره‌ستانه‌ی وه‌رمان گرتوون به‌لایه‌نی كه‌م به‌شی ٢٠٠ نه‌شته‌رگه‌ری گه‌وره‌ و ١٠٠ نه‌شته‌رگه‌ریی بچووك ده‌كات."

ئاواره‌یی له‌ عێراق به‌رده‌وامی هه‌یه‌:

موسڵ – به‌پێی تۆماری به‌دواداچوونی ئاواره‌كانی سه‌ر به‌ ڕێكخراوی نێوده‌وڵه‌تی كۆچ، زیاتر له‌ یه‌ك ملیۆن كه‌س له‌ كاتی كرده‌ سه‌ربازییه‌كانی موسڵ ئاواره‌ بوون كه‌ له‌ مانگی تشرینی یه‌كه‌م (ئۆكتۆبه‌ر) ده‌ستی پێ كرد.

له‌ سه‌نته‌ری موسڵه‌وه‌ هێشتا زیاتر له‌ ٦٠٠ هه‌زار كه‌س له‌ ئاواره‌ییدا ده‌ژین و زیاتر له‌ ٢٢٢،٤٠٠ كه‌سیش گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ له‌و كاته‌ی كه‌ كۆتاییهاتنی كرده‌كانی شه‌ڕی موسڵ له‌ مانگی ته‌موزی ٢٠١٧.

له‌ سه‌رتاسه‌ری عێراق – زیاتر له‌ ٢،٩٩١،٠٠٠ كه‌س هێشتا ئاواره‌ن به‌هۆی ته‌نگژه‌ی هه‌نووكه‌یی وڵات، كه‌ له‌ كانوونی دووه‌می ٢٠١٤ ده‌ستی پێ كرد. زیاتر له‌ ٢،٦٧٩،٠٠٠ ئاواره‌ش گه‌ڕاونه‌ته‌وه‌ (به‌پێی نوێترین ڕاپۆرت له‌ ١٥ تشرینی دووه‌می ٢٠١٧).

زانیاری له‌باره‌ی ئاواره‌بوون ده‌كرێ له‌م لینكه‌ی خواره‌وه‌دا ده‌ست بكه‌وێت:

http://iraqdtm.iom.int

بۆ زانیاری زیاتر په‌یوه‌ندی بكه‌ن به‌ ڕێكخراوی نێوده‌وله‌تی كۆچ:

ساندرا بلاك، مۆبایل: ٠٧٥١٢٣٤٢٥٥٠ یان به‌ ئیمه‌یل: sblack@iom.int