IOM Iraq Publishes First Nationwide Assessment on Displacement and Returns

Iraq - As the Mosul operation continues and aid agencies expect thousands more people to flee clashes in Iraq’s Ninewa governorate, a recent study conducted by IOM Iraq Displacement Tracking Matrix (DTM) takes a comprehensive look at displacement and return across the country.

The Integrated Location Assessment (ILA) is IOM Iraq’s first nationwide attempt to simultaneously analyse both displacement and return movements of conflict-affected people. Focusing on both populations enables identification of overarching trends of population movements; evaluation of the pressure that forced displacement places on some governorates; and an outline of social and living conditions, basic needs, intentions and vulnerabilities shared by internally displaced persons (IDPs) and returnees.

The assessment covered 3,700 locations across Iraq, where approximately 2.9 million IDPs and more than 720,000 returnees are based. Interviews were carried out with a variety of key informants in each location, including representatives of the host community, displaced population and returnee population. The study was conducted from 1 July to mid-October 2016, thus providing critical sectorial information for more than 3.5 million individuals who have been affected since the beginning of this crisis in 2014.

The report is structured in two parts:  Part I offers a thematic overview at country level around five main topics: population and movements; infrastructure conditions; social conditions (including vulnerabilities and protection issues); living conditions; and intentions.

Part II provides profiles of the 18 Iraqi governorates; key themes are reviewed at the governorate and district level. Focus is placed on governorates hosting both IDP and returnee populations, profiling the context and social dynamics of these groups.

Among the main findings, this study identifies access to income to be the primary concern for both populations reported in 65 per cent of locations hosting IDPs and in 75 per cent of locations hosting returnees. Difficulties in accessing means to earn income are reflected in the high percentage of families stating that they are unable to access food, Non-Food Items (NFI) and health services. Prices are reportedly too expensive for most IDPs and returnees.

Furthermore, shelter remains one of the most pressing issues for both IDPs and returnees, although categorization of the problem differs. In half of the locations shelter is too expensive for IDPs, and in one third of locations returnees live in houses in poor conditions.

The report stresses that the long-term intention of IDPs is to return home; however, over 50 per cent would rather stay in their current location for the moment. Specifically, the top three obstacles to IDP return are: unsafe situation in the location of origin, lack of shelter (house occupied or badly damaged) and absence of services in the location of origin. At the same time, the top three reasons for return are: safety of the location of return, possibility to work/recreate economic activity and general living conditions of the location. 

Within the protection concerns identified, the most urgent and frequently reported by IDPs are government evictions and challenges regarding lost legal entitlements and documents.

Returnees are concerned about the risk of arbitrary arrest. Also, domestic violence is being reported both as a priority protection concern and as a child protection concern by high portions of IDP families, indicating stressed family dynamics for those in displacement.

The ILA Part I: Thematic Overview, as the ILA Part II: Governorate Profiles can be downloaded on the DTM ILA portal page. The ILA Round II is currently being conducted across Iraq with a focus on social cohesion and re-integration dynamics. Results of the assessment will be presented during summer 2017.

IOM Iraq Chief of Mission Thomas Lothar Weiss said: “This large-scale assessment by IOM Iraq DTM helps to inform humanitarian operations and build consensus among the main governmental and UN stakeholders to identify key sectoral priorities and needs. As the Mosul crisis continues and thousands more civilians are displaced, the humanitarian community needs to respond to both emergency needs and rebuilding efforts.”

More than 3 million Iraqis continue to be displaced within the country since January 2014.  While new displacement continues, an increasing returnee population is also being monitored across the country. As of 30 March 2017, the DTM has identified more than 1.6 million returnee individuals since 2015.

Now six months into Mosul operations, as of 18 April, DTM has identified more than 331,000 individuals who are currently displaced due to Mosul operations (since 17 October 2016), of whom 170,000 have been displaced in the past two months.

Cumulatively DTM identified more than 424,000 individuals who have been displaced by Mosul operations, and more than 97,000 have returned to their homes.

The latest DTM Emergency Tracking figures on displacement from Mosul operations are available at:  http://iraqdtm.iom.int/EmergencyTracking.aspx  

Please click to download the latest:
IOM Iraq DTM Mosul Operations - Data Snapshot - April 18
IOM Iraq DTM Mosul Corridor Analysis - April 17 
IOM Iraq DTM Mosul Operations - Factsheet - April 13

For more information please contact: [email protected] or Sandra Black: +964 751 234 2550, [email protected]

 

* * * * * * * * * 

المنظمة الدولية للهجرة في العراق تنشر تقييما حول حركات النزوح والعودة 

 مع استمرار عمليات الموصل، تتوقع وكالات الإغاثة هروب آلاف الأشخاص نتيجة الاشتباكات الجارية في محافظة نينوى في العراق. دراسة حديثة أجرتها مصفوفة المنظمة الدولية للهجرة في العراق لتتبع النزوح لالقاء نظرة شاملة على حركات النزوح والعودة في جميع أنحاء البلاد.

تقييم الموقع المتكامل هو أول محاولة للمنظمة الدولية للهجرة في العراق على الصعيد المحلي لتحليل كل من حركات النزوح والعودة للسكان المتضررين من النزاع  في آن واحد. والتركيز على كلتا المجموعتين يُمَكن من تحديد الاتجاهات الشاملة لتحركات السكان؛ تقييم الضغوط التي يفرضها النزوح القسري في بعض المحافظات؛ وملخص عن الظروف الاجتماعية والمعيشية، والاحتياجات الأساسية، والنوايا والاضرار التي يتقاسمها النازحون والعائدون.

وبحسب التقييم الذي أجري في الفترة ما بين ١ تموز إلى منتصف تشرين الأول ٢٠١٦، هناك قُرابة ٢.٩ مليون نازح وأكثر من ٧٢٠ ألف عائد يقيمون في ٣٧٠٠ موقع في أنحاء العراق، ويوفر هذا التقييم معلومات قطاعية حاسمة عن أكثر من ٣.٥ مليون شخص الذين تأثروا بهذه الأزمة منذ بدايتها في عام ٢٠١٤.

وينقسم التقرير إلى مرحلتين: المرحلة الأولى تقدم نظرة موضوعية عامة على مستوى الدولة حول خمسة مواضيع رئيسية هي: السكان والتحركات؛ ظروف البنية التحتية؛ الظروف الإجتماعية (بما في ذلك مسائل الحماية والاضرار)؛ الظروف المعيشية؛ والنوايا.

 أما المرحلة الثانية فتقدم ملخصا عن المحافظات العراقية ال ١٨. تتم مراجعة المواضيع الرئيسية على مستوى المحافظات والأقضية. وينصب التركيز على المحافظات التي تستضيف كلا من النازحين والعائدين، مع تحديد السياق والديناميات الإجتماعية لهذه المجموعات.

ومن بين أهم النتائج التي توصلت إليها الدراسة، الحصول على الدخل الذي هو الشاغل الرئيسي لكلتا المجموعتين: عدم توفر الوظائف بنسبة ٦٥٪  في المواقع التي تستضيف النازحين، وبنسبة ٧٥٪ في المواقع التي تستضيف العائدين، وبهذا تنعكس صعوبة الحصول على العمل لتوفير الدخل على نسبة مرتفعة من الأسر التي تفيد بعدم قدرتها على الحصول على الغذاء والمواد غير الغذائية والخدمات الصحية، وكما تفيد التقارير بأن الأسعار باهظة جدا لمعظم النازحين والعائدين.

علاوة على ذلك، يبقى المأوى من أكثر القضايا إلحاحا بالنسبة لكل من النازحين والعائدين، على الرغم من اختلاف المشاكل المصنفة. ففي نصف المواقع يكون المأوى باهظ التكلفة بالنسبة للنازحين، وفي ثلث المواقع يعيش العائدين  في منازل ذات اوضاع رديئة.

ويشدد التقرير على أن نية النازحين على المدى الطويل هي العودة إلى ديارهم؛ ومع ذلك، فإن أكثر من ٥٠ في المائة يفضلون البقاء في موقعهم الراهن. وعلى وجه التحديد، فإن العوائق الثلاثة الرئيسية التي تعترض عودة النازحين هي: انعدام الأمان في مكان المنشأ، نقص المأوى (منازل مسكونة أو متضرر بشدة) وكذلك غياب الخدمات في موقع المنشأ. وفي الوقت نفسه، فإن أهم ثلاثة أسباب للعودة هي: سلامة موقع العودة، وإمكانية العمل / إعادة النشاط الاقتصادي والظروف المعيشية العامة للموقع.

 وفي إطار الاهتمامات المتعلقة بالحماية التي تم تحديدها، فإن أكثر المسائل الحاحا وكثيرا ما يبلغ عنها النازحون هي عمليات الإخلاء والصعوبات التي يواجهوها مع الحكومة فيما يتعلق بالمستحقات والوثائق القانونية المفقودة. ويشعر العائدون بالقلق إزاء خطر الاعتقال التعسفي. كما يتم الإبلاغ عن قضايا العنف الأسري فيما يتعلق بأولوية الحماية وحماية الطفل من قبل عدد كبير من الأسر النازحة المرهقة، مما يشير إلى ديناميات تلك الأسر في النزوح .

يمكن تحميل الجزء الأول لتقييم الموقع المتكامل: نظرة موضوعية عامة ، وكذلك الجزء الثاني منه حول تحديد المحافظات ففي الوقت الراهن يتم تنفيذ المرحلة الثانية من تقييم الموقع المتكامل في جميع أنحاء العراق مع التركيز على التماسك الإجتماعي وديناميات إعادة الإدماج. وستقدم نتائج التقييم خلال فصل الصيف.

قال رئيس بعثة المنظمة الدولية للهجرة في العراق توماس لوثر فايس،"يساعد هذا التقييم الواسع النطاق الذي أجرته مصفوفة المنظمة الدولية للهجرة في العراق لتتبع النزوح على إعلام العمليات الإنسانية وبناء توافق الآراء بين الجهات الحكومية الرئيسية وأصحاب المصلحة في الأمم المتحدة لتحديد الأولويات والاحتياجات القطاعية الرئيسية. ومع استمرار أزمة الموصل ونزوح الآلاف من المدنيين، يتعين على المجتمع الإنساني الإستجابة للإحتياجات الطارئة وجهود إعادة البناء ".

ولا يزال هناك أكثر من ٣ مليون عراقي نازح داخل البلد منذ كانون الثاني ٢٠١٤. فبينما النزوح مستمر في الوقت الراهن، يجري أيضا رصد اعداد متزايدة من العائدين في جميع أنحاء البلد. وحتى ٣٠ آذار ٢٠١٧، حددت مصفوفة تتبع النزوح بأن هناك أكثر من ١.٦ مليون شخص عائد منذ عام ٢٠١٥.

أكثر من ٣٢٠ ألف شخص نزحوا بسبب عمليات الموصل التي بدأت منذ ١٧ تشرين الأول ٢٠١٦. نزح فقط خلال الشهرين الماضيين ١٦٧ ألف شخص. تصاعديا، نزح أكثر من ٤٠٠ ألف شخص بسبب عمليات الموصل، وعاد أكثر من ٨٦ ألف شخص إلى ديارهم. 

تتوفر أحدث أرقام مصفوفة تتبع النزوح في حالات الطوارئ الخاصة بعمليات الموصل على:

http://iraqdtm.iom.int/EmergencyTracking.aspx

مصفوفة المنظمة الدولية للهجرة لتتبع النزوح في العراق \ لمحة سريعة – ١٨ نيسان

 مصفوفة المنظمة الدولية للهجرة لتتبع النزوح في العراق \ تحليل عن ممر الموصل– ١٧ نيسان

مصفوفة المنظمة الدولية للهجرة لتتبع النزوح في العراق \ عمليات الموصل- الحقائق ١٣ نيسان

للمزيد من المعلومات الرجاء الأتصال ب: [email protected] 

أو ساندرا بلاك: 9647512342550+، [email protected]