Over 106,000 Iraqis Displaced by Mosul Operations; Kuwait Donates USD 4 Million in Aid

Iraq - The Government of Kuwait has donated USD 4 million to support IOM’s assistance to Iraqis displaced by military operations in Mosul.

Some 106,692 Iraqis have been displaced by Mosul operations since 17 October 2016. Many are in desperate need of life-saving humanitarian assistance, especially in the cold winter weather and rains.

Kuwait’s Consul General to Iraq’s Kurdistan Region Dr. Omar Al-Kanderi said: “Assisting families displaced by Mosul operations is a priority for Kuwait. We are pleased to be cooperating with IOM on how to most effectively use this funding to provide for the immediate needs of the displaced.”

Kuwait’s humanitarian action is part of the initiative “Kuwait Stands by You”, launched by His Highness the Amir Sheikh Sabah Al-Ahmad Al-Jaber Al-Sabah, to alleviate the suffering of people displaced by the fighting.

The funding will pay for essential winter supplies including fuel, warm clothing, blankets, mattresses, medical supplies and equipment for “saje” bread making. In addition to funding, Kuwait will also be providing an in-kind donation of 2,000 tents for IOM’s Emergency Sites, which are currently hosting over 12,400 displaced people.

Kuwait previously supported IOM’s response to the current crisis in Iraq, providing fuel and winter non-food relief item (NFI) kits, including blankets, heaters, mattresses, and carpets.

IOM Iraq Chief of Mission Thomas Lothar Weiss said: “Kuwait’s generous donation will directly assist the most vulnerable Iraqis affected by Mosul operations. We look forward to working together and expanding our emergency response to meet the urgent needs of the displaced, especially during the cold winter weather.”

More than 106,600 individuals are currently displaced as a result of Mosul operations, which began on 17 October. This figure represents an increase of roughly 7,300 individuals in the last week (since 16 December). Over 57,600 of them are from the sub-district of Markaz Mosul, where Mosul City is located.

The majority of the displaced are from Mosul district (78 percent, around 83,340 individuals). Others are coming from the districts of Hatra (12 percent, over 12,700 individuals); Tilkaif (6 percent, over 6,200 individuals); Al-Hamdaniya (3 percent, over 2,800 individuals); Telefar (1 percent, nearly 1,200 individuals), and Makhmur (less than 1 percent, over 300 individuals).

The Mosul Corridor Displacement Analysis is available here:

https://www.iom.int/sites/default/files/press_release/file/IOM_Iraq_DTM-...

The latest DTM Mosul Operations Data Snapshot dated Dec 20, can be downloaded here:

https://www.iom.int/sites/default/files/press_release/file/IOM_Iraq-DTM-...

The latest Displacement Tracking Matrix (DTM) Emergency Tracking figures on displacement from Mosul operations are available at: http://iraqdtm.iom.int/EmergencyTracking.aspx

For further information please contact IOM Iraq.

Sandra Black, Tel. +964 751 234 2550, Email: [email protected] or 

Hala Jaber, Tel. +964 751 740 1654, Email: [email protected]

* * * * *

نزوح أكثر من 106,000 عراقي من جراء عمليات تحرير الموصل: الكويت تتبرع بـ 4 مليون دولار للمساعدات

العراق ـ تبرعت الحكومة الكويتية بـ 4 مليون دولار  لدعم مساعدات المنظمة الدولية للهجرة للعراقيين النازحين من جراء العمليات العسكرية في الموصل.

حيث ينزح مايقارب 106,692 عراقي من جراء عمليات الموصل منذ 17 تشرين الاول 2016 والعديد منهم في حاجة ماسة للمساعدات الانسانية المنقذة للحياة وخاصة في ظل الشتاء البارد والامطار.

قنصل الكويت لدى العراق في اقليم كردستان الدكتور عمر الكندري يقول بهذا الصدد " إن مساعدة العائلات النازحة من جراء عمليات تحرير الموصل تعتبر من أولويات الكويت ونحن مسرورين بهذا التعاون مع المنظمة الدولية للهجرة و في كيفية استخدام هذا التمويل بشكل أكثر فاعلية لتوفير الاحتياجات العاجلة للنازحين".

 إن العمل الانساني الكويتي هو جزء من مبادرة " الكويت تقف الى جانبكم" والتي أطلقها سمو الأمير الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح لتخفيف معاناة النازحين بسبب القتال.

سيدفع هذا التمويل تجهيزات الشتاء الضرورية والتي تتضمن الوقود والملابس الدافئة والبطانيات والفرش والمعدات الطبية ومعدات لإجل إعداد الخبز "الصاج" إضافة الى ذلك ستقدم الكويت تبرعات عينية من 2,000 خيمة لمواقع المنظمة الدولية للهجرة الطارئة والتي تستضيف حالياً أكثر من 12,400 شخص نازح.

قدمت الكويت الدعم لإستجابة المنظمة الدولية للهجرة للازمة الحالية في العراق في وقت سابق وذلك بتوفير الوقود وطرود الشتاء للمواد العينية بضمنها البطانيات والمدافئ والفرش و السجاد.

قال رئيس بعثة المنظمة الدولية للهجرة في العراق توماس لوثر فايس "التبرع السخي من دولة الكويت سيساعد بصورة مباشرة العراقيين الاكثر تأثراً بعمليات الموصل ونتطلع الى العمل معاً وتوسيع استجابتنا الانسانية لتلبية الاحتياجات العاجلة للنازحين وخاصة خلال جو الشتاء البارد" .

ينزح حالياً أكثر من 106,600 فرداً نتيجة عمليات الموصل والتي بدأت في 17 تشرين الاول ويمثل هذا الرقم زيادة ما يقارب 7,300 فرداً خلال الاسبوع الماضي ( منذ 16 كانون الاول) وأكثر من 57,600 منهم من ناحية مركز الموصل حيث تقع مدينة الموصل.

إن أغلبية النازحين من قضاء الموصل ( 78 بالمائة حوالي 83,340 فرداً) أما الاخرين فهم من أقضية الحضر (12 بالمائة أكثر من 12,700 فرداً) وتلكيف ( 6 بالمائة أكثر من 6,200  فرداً) والحمدانية ( 3 بالمائة أكثر من 2,800 فرداً) وتلعفر( 1 بالمائة حوالي 1,200 فرداً) ومخمور( أقل من ١ بالمائة أكثر من 300 فرداً).

تحليل النزوح في ممر الموصل متوفر هنا:

https://www.iom.int/sites/default/files/press_release/file/IOM_Iraq_DTM-...

يمكن تحميل أحدث بيانات مصفوفة تتبع النزوح  لعمليات الموصل بتاريخ 20 كانون الاول عن طريق الرابط 

https://www.iom.int/sites/default/files/press_release/file/IOM_Iraq-DTM-...

تتوفر أحدث مصفوفة لتتبع النزوح و أرقام التتبع في حالات الطوارئ لعمليات الموصل على هذا الرابط 

http://iraqdtm.iom.int/EmergencyTracking.aspx 

لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالمنظمة الدولية للهجرة في العراق

ساندرا بلاك: ٩٦٤٧٥١٢٣٤٢٥٥٠+  البريد الالكتروني:  [email protected]

هالة جابر: ٩٦٤٧٥١٧٤٠١٦٥٤+  البريد الالكتروني: [email protected]